YPM peut fournir à ses clients des listes d'envoi d'entreprises ou de consommateurs, à un rythme défiant toute concurrence. Les listes peuvent être améliorées selon un certain nombre de variables démographiques, géographiques et commerciales, telles que l'âge, le revenu, la valeur de la maison, l'origine ethnique, le sexe, le code postal, le comté, le MSA, le DMA, la province, les ventes annuelles, le nombre d'employés, le code CAE, le code NAICS ou la franchise.
Le délai d'exécution habituel est de moins d'une semaine et les dossiers peuvent être remis sous forme de copie papier ou électronique, ou encore de bande d'envoi. Les dossiers sont mis à jour et vérifiés au moins une ou deux fois par année. Dans la plupart des cas, les dossiers commerciaux sont livrables de 95 à 90 % et les listes de consommateurs le sont de 90 à 85 %.